Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Frengjisht - "la venganza es un plato que sabe mejor cuando...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtFrengjishtGjuha Latine

Titull
"la venganza es un plato que sabe mejor cuando...
Tekst
Prezantuar nga gamine
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

"la venganza es un plato que sabe mejor cuando se sirve frío"
Vërejtje rreth përkthimit
frase de "El Padrino" obra literaria de Mario Puzo

Titull
La vengeance est un plat qui se mange froid.
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga gamine
Përkthe në: Frengjisht

La vengeance est un plat qui se mange froid.
Vërejtje rreth përkthimit
Ou, plus fidèlement: " La vengeance est un plat qui est meilleur quand il se mange froid."
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 1 Gusht 2009 16:55