翻译 - 西班牙语-法语 - "la venganza es un plato que sabe mejor cuando...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

标题	"la venganza es un plato que sabe mejor cuando...
正文提交 gamine	源语言: 西班牙语 "la venganza es un plato que sabe mejor cuando se sirve frÃo"
给这篇翻译加备注	frase de "El Padrino" obra literaria de Mario Puzo

标题	La vengeance est un plat qui se mange froid.
翻译法语翻译 gamine	目的语言: 法语 La vengeance est un plat qui se mange froid.
给这篇翻译加备注	Ou, plus fidÃ¨lement: " La vengeance est un plat qui est meilleur quand il se mange froid."

认可或编辑 - 2009年八月 1日 16:55