Oversettelse - Spansk-Fransk - "la venganza es un plato que sabe mejor cuando...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel	"la venganza es un plato que sabe mejor cuando...
Tekst Skrevet av gamine	Kildespråk: Spansk "la venganza es un plato que sabe mejor cuando se sirve frÃo"
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	frase de "El Padrino" obra literaria de Mario Puzo

Tittel	La vengeance est un plat qui se mange froid.
Oversettelse Fransk Oversatt av gamine	Språket det skal oversettes til: Fransk La vengeance est un plat qui se mange froid.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ou, plus fidÃ¨lement: " La vengeance est un plat qui est meilleur quand il se mange froid."

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 1 August 2009 16:55