Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Francès - "la venganza es un plato que sabe mejor cuando...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàFrancèsLlatí

Títol
"la venganza es un plato que sabe mejor cuando...
Text
Enviat per gamine
Idioma orígen: Castellà

"la venganza es un plato que sabe mejor cuando se sirve frío"
Notes sobre la traducció
frase de "El Padrino" obra literaria de Mario Puzo

Títol
La vengeance est un plat qui se mange froid.
Traducció
Francès

Traduït per gamine
Idioma destí: Francès

La vengeance est un plat qui se mange froid.
Notes sobre la traducció
Ou, plus fidèlement: " La vengeance est un plat qui est meilleur quand il se mange froid."
Darrera validació o edició per Francky5591 - 1 Agost 2009 16:55