Превод - Испански-Френски - "la venganza es un plato que sabe mejor cuando...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Заглавие	"la venganza es un plato que sabe mejor cuando...
Текст Предоставено от gamine	Език, от който се превежда: Испански "la venganza es un plato que sabe mejor cuando se sirve frÃo"
Забележки за превода	frase de "El Padrino" obra literaria de Mario Puzo

Заглавие	La vengeance est un plat qui se mange froid.
Превод Френски Преведено от gamine	Желан език: Френски La vengeance est un plat qui se mange froid.
Забележки за превода	Ou, plus fidÃ¨lement: " La vengeance est un plat qui est meilleur quand il se mange froid."

За последен път се одобри от Francky5591

- 1 Август 2009 16:55