Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Francuski - "la venganza es un plato que sabe mejor cuando...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiFrancuskiLatinski

Natpis
"la venganza es un plato que sabe mejor cuando...
Tekst
Podnet od gamine
Izvorni jezik: Spanski

"la venganza es un plato que sabe mejor cuando se sirve frío"
Napomene o prevodu
frase de "El Padrino" obra literaria de Mario Puzo

Natpis
La vengeance est un plat qui se mange froid.
Prevod
Francuski

Preveo gamine
Željeni jezik: Francuski

La vengeance est un plat qui se mange froid.
Napomene o prevodu
Ou, plus fidèlement: " La vengeance est un plat qui est meilleur quand il se mange froid."
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 1 Avgust 2009 16:55