Përkthime - Turqisht-Gjuha holandeze - Uykucu görevdeStatusi aktual Përkthime
 Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". | | | gjuha e tekstit origjinal: Turqisht
Uykucu görevde |
|
| | PërkthimeGjuha holandeze
Perkthyer nga  kfeto | Përkthe në: Gjuha holandeze
Slaapkop is van dienst. | Vërejtje rreth përkthimit | eventueel "op wacht" voor soldaat |
|
U vleresua ose u publikua se fundi nga Chantal - 20 Gusht 2008 16:10
Mesazhi i fundit | | | | |
18 Gusht 2008 11:27 | | 
LeinNumri i postimeve: 3389 | Hallo kfeto,
volgens mij is dit een dubbele aanvraag (Engels-Nederlands is ook aangevraagd, misschien nadat een Engelse vertaling is gemaakt) maar ik weet niet zo goed wat ik daarmee moet dus voorlopig laat ik 'm staan... | | |
18 Gusht 2008 13:50 | | 
kfetoNumri i postimeve: 953 | als het om een andere taal gaat, tja dan is het geen dubbele aanvraag he.
je kunt via de profile van de aanvrager dit nachecken.
dubbele aanvragen worden normaal verwijderd door een admin, je kunt ene roepen , zien wat ie zegt |
|
| 
Përkthime të preferuara
