अनुबाद - तुर्केली-डच - Uykucu görevdeअहिलेको अवस्था अनुबाद
 This translation request is "Meaning only". | | | स्रोत भाषा: तुर्केली
Uykucu görevde |
|
| | अनुबादडच
 kfetoद्वारा अनुबाद गरिएको | अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच
Slaapkop is van dienst. | अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी | eventueel "op wacht" voor soldaat |
|
Validated by Chantal - 2008年 अगस्त 20日 16:10
पछिल्ला सन्देशहरु | | | | |
2008年 अगस्त 18日 11:27 | | 
Leinचिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389 | Hallo kfeto,
volgens mij is dit een dubbele aanvraag (Engels-Nederlands is ook aangevraagd, misschien nadat een Engelse vertaling is gemaakt) maar ik weet niet zo goed wat ik daarmee moet dus voorlopig laat ik 'm staan... | | |
2008年 अगस्त 18日 13:50 | | 
kfetoचिठ्ठीको सङ्ख्या: 953 | als het om een andere taal gaat, tja dan is het geen dubbele aanvraag he.
je kunt via de profile van de aanvrager dit nachecken.
dubbele aanvragen worden normaal verwijderd door een admin, je kunt ene roepen , zien wat ie zegt |
|
| 
Favorite translations
