Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Maqedonisht - D Aleksandra Een roos omdat je zo lief bent....

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtMaqedonisht

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
D Aleksandra Een roos omdat je zo lief bent....
Tekst
Prezantuar nga ozzkar1981
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Dear Aleksandra

A rose because you are kind.
A rose because i am so glad to know you.
A rose special for you.
A rose as sign i love you.

Your love Oscar.
Vërejtje rreth përkthimit
It is for my girlfriend she is macedonisch.

Titull
D Aleksandra Een roos omadat je zo lief bent
Përkthime
Maqedonisht

Perkthyer nga sandra saska
Përkthe në: Maqedonisht

Драга A.

Една роза затооа што си добра
Една роза затоа што ми е мило што те познавам
Една роза специјално за тебе
Една роза како знак дека те сакам

Твојата љубов Оскар
Vërejtje rreth përkthimit
Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
1234

A. Female name.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Bamsa - 21 Prill 2011 21:42