Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



100Превод - Португалски-Хърватски - Bons sonhos

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиАрабскиИталианскиАнглийскиТурскиХоландскиКитайски ОпростенЯпонскиАлбанскиНемскиИвритКитайскиКаталонскиИспанскиБългарскиРумънскиSwedishРускиГръцкиСръбскиФинскиХърватскиНорвежкиЕстонскиПолскиБосненскиПортугалски

Категория Израз - Битие

Заглавие
Bons sonhos
Текст
Предоставено от élizou
Език, от който се превежда: Португалски Преведено от joner

Bons sonhos.
Забележки за превода
In Portuguese we say only "bons sonhos" ("beaux rêves"/"good dreams") without any verb before.
To a closer transtion of the original it would be: "Que tenhas bons sonhos". /Aléxia

Заглавие
Lijepo sanjaj
Превод
Хърватски

Преведено от Maski
Желан език: Хърватски

Lijepo sanjaj
За последен път се одобри от Maski - 25 Март 2007 09:41