Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



100翻译 - 葡萄牙语-克罗地亚语 - Bons sonhos

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语阿拉伯语意大利语英语土耳其语荷兰语汉语(简体)日语阿尔巴尼亚语德语希伯来语汉语(繁体)加泰罗尼亚语西班牙语保加利亚语罗马尼亚语瑞典语俄语希腊语塞尔维亚语芬兰语克罗地亚语挪威语爱沙尼亚语波兰语波斯尼亚语葡萄牙语

讨论区 表达 - 日常生活

标题
Bons sonhos
正文
提交 élizou
源语言: 葡萄牙语 翻译 joner

Bons sonhos.
给这篇翻译加备注
In Portuguese we say only "bons sonhos" ("beaux rêves"/"good dreams") without any verb before.
To a closer transtion of the original it would be: "Que tenhas bons sonhos". /Aléxia

标题
Lijepo sanjaj
翻译
克罗地亚语

翻译 Maski
目的语言: 克罗地亚语

Lijepo sanjaj
Maski认可或编辑 - 2007年 三月 25日 09:41