Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 일본어-영어 - anata ga inai to sabishii desu

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 일본어영어브라질 포르투갈어

분류 웹사이트 / 블로그 / 포럼

제목
anata ga inai to sabishii desu
본문
RodrigoVidotti에 의해서 게시됨
원문 언어: 일본어

貴方がいないと寂しいです
이 번역물에 관한 주의사항
A friend of mine wrote this on facebook, can anyone translate for me?

제목
I miss you
번역
영어

IanMegill2에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I'm lonely without you
이 번역물에 관한 주의사항
Literally:
I'm lonely when you are not (here)
IanMegill2에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 15일 02:50