Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Японски-Английски - anata ga inai to sabishii desu

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ЯпонскиАнглийскиПортугалски Бразилски

Категория Уеб-сайт / Блог / Форум

Заглавие
anata ga inai to sabishii desu
Текст
Предоставено от RodrigoVidotti
Език, от който се превежда: Японски

貴方がいないと寂しいです
Забележки за превода
A friend of mine wrote this on facebook, can anyone translate for me?

Заглавие
I miss you
Превод
Английски

Преведено от IanMegill2
Желан език: Английски

I'm lonely without you
Забележки за превода
Literally:
I'm lonely when you are not (here)
За последен път се одобри от IanMegill2 - 15 Декември 2010 02:50