Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Japansk-Engelsk - anata ga inai to sabishii desu

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: JapanskEngelskBrasilsk portugisisk

Kategori Webside / Blog / Diskusjon

Tittel
anata ga inai to sabishii desu
Tekst
Skrevet av RodrigoVidotti
Kildespråk: Japansk

貴方がいないと寂しいです
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
A friend of mine wrote this on facebook, can anyone translate for me?

Tittel
I miss you
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av IanMegill2
Språket det skal oversettes til: Engelsk

I'm lonely without you
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Literally:
I'm lonely when you are not (here)
Senest vurdert og redigert av IanMegill2 - 15 Desember 2010 02:50