Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Japonés-Inglés - anata ga inai to sabishii desu

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: JaponésInglésPortugués brasileño

Categoría Web-site / Blog / Foro

Título
anata ga inai to sabishii desu
Texto
Propuesto por RodrigoVidotti
Idioma de origen: Japonés

貴方がいないと寂しいです
Nota acerca de la traducción
A friend of mine wrote this on facebook, can anyone translate for me?

Título
I miss you
Traducción
Inglés

Traducido por IanMegill2
Idioma de destino: Inglés

I'm lonely without you
Nota acerca de la traducción
Literally:
I'm lonely when you are not (here)
Última validación o corrección por IanMegill2 - 15 Diciembre 2010 02:50