Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Japonisht-Anglisht - anata ga inai to sabishii desu

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: JaponishtAnglishtPortugjeze braziliane

Kategori Web-site / Blog / Forum

Titull
anata ga inai to sabishii desu
Tekst
Prezantuar nga RodrigoVidotti
gjuha e tekstit origjinal: Japonisht

貴方がいないと寂しいです
Vërejtje rreth përkthimit
A friend of mine wrote this on facebook, can anyone translate for me?

Titull
I miss you
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga IanMegill2
Përkthe në: Anglisht

I'm lonely without you
Vërejtje rreth përkthimit
Literally:
I'm lonely when you are not (here)
U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 15 Dhjetor 2010 02:50