Traduzione - Francese-Italiano - Proverbe tibetain 2:

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Pensieri

Titolo	Proverbe tibetain 2:
Testo Aggiunto da $@w	Lingua originale: Francese Il vaut mieux avoir vÃ©cu vingt-cinq jours comme un tigre qu'un millÃ©naire comme un mouton.

Titolo	Proverbio tibetano 2
Traduzione Italiano Tradotto da Gianni	Lingua di destinazione: Italiano Val meglio vivere venticinque giorni da tigre che mille anni da montone
Note sulla traduzione	l'equivalente del nostro "meglio un giorno da leone che cento da pecora"

Ultima convalida o modifica di onoskelis - 21 Gennaio 2007 13:53

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		17 Gennaio 2007 22:00
	Xini Numero di messaggi: 1655	Io preferirei una traduzione piÃ¹ letterale.