Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Portugisiskt - o seu time

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Portugisiskt brasiliskt

Portugisiskt

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	o seu time
Tekstur Framborið av 123li	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Umsett av barok o seu time Qual Ã© o seu time? ou escreva a sua escolha aqui.

Heiti	A sua equipa Qual Ã© a sua equipa? ou ...
Umseting Portugisiskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Portugisiskt A sua equipa Qual Ã© a sua equipa? ou escreva a sua escolha aqui

Góðkent av Sweet Dreams - 13 Juli 2009 14:23

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		13 Juli 2009 00:57
	Sweet Dreams Tal av boðum: 2202	OlÃ¡ Lily, Equipa ou clube.
		13 Juli 2009 13:09
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Pensei que "clube" seria algo mais abrangente, uma instituiÃ§Ã£o, enquanto "equipe" refere-se ao grupo de jogadores do clube. Isto pode ser sobre um game online...onde nÃ£o haveria 'clube' NÃ£o Ã© assim?
		13 Juli 2009 14:01
	Sweet Dreams Tal av boðum: 2202	O problema Ã© que nÃ£o hÃ¡ contexto. Se for um jogo online, deve ser "equipa". Se fosse um clube de futebol (exemplo) seria "clube".
		13 Juli 2009 14:22
	lilian canale Tal av boðum: 14972	OK