Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Týkst-Russiskt - du brichst ja ihr den Kifer

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Týkst

Enskt

Bulgarskt

Russiskt

Heiti	du brichst ja ihr den Kifer
Tekstur Framborið av tatitoma	Uppruna mál: Týkst du brichst ja ihr den Kifer

Heiti	Ð¢Ñ‹ ÑÐ»Ð¾Ð¼Ð°ÐµÑˆÑŒ ÐµÐ¹ Ñ‡ÐµÐ»ÑŽÑÑ‚ÑŒ
Umseting Russiskt Umsett av Lenzik	Ynskt mál: Russiskt Ð¢Ñ‹ ÑÐ»Ð¾Ð¼Ð°ÐµÑˆÑŒ ÐµÐ¹ Ñ‡ÐµÐ»ÑŽÑÑ‚ÑŒ

Góðkent av RainnSaw - 9 September 2008 10:38

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 September 2008 11:56
	ramarren Tal av boðum: 291	It seems that here should be present tense, but in translation future is used.
		9 September 2008 15:40
	Lenzik Tal av boðum: 10	"du brichst ihr ja den Kiefer" kann man in zwei Zeitlichen Formen verstehen 1. Als prÃ¤sens: als ob ihr grade jemand den Kiefer bricht und es schon geschieht oder 2. als ob ihr den Kiefer gebochen werden kÃ¶nnte und es wird vorgewahrnt