Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Almanca-Rusça - du brichst ja ihr den Kifer

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Almanca

İngilizce

Bulgarca

Rusça

Başlık	du brichst ja ihr den Kifer
Metin Öneri tatitoma	Kaynak dil: Almanca du brichst ja ihr den Kifer

Başlık	Ð¢Ñ‹ ÑÐ»Ð¾Ð¼Ð°ÐµÑˆÑŒ ÐµÐ¹ Ñ‡ÐµÐ»ÑŽÑÑ‚ÑŒ
Tercüme Rusça Çeviri Lenzik	Hedef dil: Rusça Ð¢Ñ‹ ÑÐ»Ð¾Ð¼Ð°ÐµÑˆÑŒ ÐµÐ¹ Ñ‡ÐµÐ»ÑŽÑÑ‚ÑŒ

En son RainnSaw tarafından onaylandı - 9 Eylül 2008 10:38

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		8 Eylül 2008 11:56
	ramarren Mesaj Sayısı: 291	It seems that here should be present tense, but in translation future is used.
		9 Eylül 2008 15:40
	Lenzik Mesaj Sayısı: 10	"du brichst ihr ja den Kiefer" kann man in zwei Zeitlichen Formen verstehen 1. Als prÃ¤sens: als ob ihr grade jemand den Kiefer bricht und es schon geschieht oder 2. als ob ihr den Kiefer gebochen werden kÃ¶nnte und es wird vorgewahrnt