Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ラテン語-ポルトガル語 - Venvsta Sempronia

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ラテン語

ポルトガル語

カテゴリ表現 - 文化

タイトル	Venvsta Sempronia
テキスト Diana Martins様が投稿しました	原稿の言語: ラテン語 Sempronia Claudiam filiam uocat et uilla discedit
翻訳についてのコメント	<hw>01/11/francky</hw>

タイトル	Sempronia chama...
翻訳ポルトガル語 Sweet Dreams様が翻訳しました	翻訳の言語: ポルトガル語 Sempronia chama a sua filha, ClÃ¡udia, e deixa uma vivenda.
翻訳についてのコメント	Bridge under the original text.

最終承認・編集者 Sweet Dreams - 2010年 1月 29日 21:41

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 1月 21日 00:22
	Aneta B. 投稿数: 4487	telefona? Sweety, is this a proper verb here? She calls her = she asks her daughter to come to her Roman people didn't know phone calls...
		2010年 1月 21日 00:24
	Sweet Dreams 投稿数: 2202	Sorry, I guess I must go sleep.
		2010年 1月 21日 00:30
	Aneta B. 投稿数: 4487	Don't worry. Some English words are ambiguous. That's all. Luckily I can read Portuguese a bit.