Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-拉丁语 - nunca te des por vencido lo que hagas en ésta...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语

讨论区 表达 - 日常生活

标题
nunca te des por vencido lo que hagas en ésta...
正文
提交 Ricardo Pellegrini
源语言: 西班牙语

Nunca te des por vencido.
Lo que hagas en ésta vida resonará en el eternidad.
Firmes y dignos.
给这篇翻译加备注
Son frases que deseo formen parte de un tatuaje que proyecto hacer en mi cuerpo. Necesito que sea breve, conciso y exprese lo antedicho. Gracias!!!!

注意,此译文至今未得专家评估,可能有误!
标题
Nunquam te victum putes...
翻译
拉丁语

翻译 julatarg
目的语言: 拉丁语

Nunquam te victum putes.
Quod in hac vita facies, in aeternitate resonabit.
Firmi dignique.
2021年 二月 2日 20:33