Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-לטינית - nunca te des por vencido lo que hagas en ésta...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדית

קטגוריה ביטוי - חיי היומיום

שם
nunca te des por vencido lo que hagas en ésta...
טקסט
נשלח על ידי Ricardo Pellegrini
שפת המקור: ספרדית

Nunca te des por vencido.
Lo que hagas en ésta vida resonará en el eternidad.
Firmes y dignos.
הערות לגבי התרגום
Son frases que deseo formen parte de un tatuaje que proyecto hacer en mi cuerpo. Necesito que sea breve, conciso y exprese lo antedicho. Gracias!!!!

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות
שם
Nunquam te victum putes...
תרגום
לטינית

תורגם על ידי julatarg
שפת המטרה: לטינית

Nunquam te victum putes.
Quod in hac vita facies, in aeternitate resonabit.
Firmi dignique.
2 פברואר 2021 20:33