Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - sizin kim oldugunuzu bilmiyorum ama arkadaÅŸ olmak...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语西班牙语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
sizin kim oldugunuzu bilmiyorum ama arkadaÅŸ olmak...
正文
提交 lilibeth
源语言: 土耳其语

sizin kim oldugunuzu bilmiyorum ama arkadaş olmak istiyorsanız ben arkadaşlıga varım.

标题
I don't know who you are.
翻译
英语

翻译 maldonado
目的语言: 英语

I don't know who you are, but if you want to be friends, I'm in.
lilian canale认可或编辑 - 2008年 四月 23日 04:10





最近发帖

作者
帖子

2008年 四月 22日 19:09

mygunes
文章总计: 221
Hi, maldonato
İn my opinion, for " arkadaşlığa varım" can be use "i'm for friendship".

Have a good day.

2008年 四月 22日 23:22

maldonado
文章总计: 19
yeah mygunes, you're right too. but the request is "meaning only". so, my translate has the same meaning, doesn't it?