Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Японски - dijo el perro al hueso: tú estaras duro, pero yo...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиФинскиЛатинскиЯпонскиРускиПортугалски Бразилски

Категория Израз - Култура

Заглавие
dijo el perro al hueso: tú estaras duro, pero yo...
Текст
Предоставено от mileguito
Език, от който се превежда: Испански

dijo el perro al hueso:
tú estaras duro, pero yo no tengo prisa

Заглавие
犬が骨に「キミは硬いのだろうね。でもボクは…」と言った
Превод
Японски

Преведено от *-* yukiko-stories *-*
Желан език: Японски

犬が骨に「キミは硬いのだろうね。でもボクは急いでないから」と言った。
За последен път се одобри от en - 31 Януари 2008 16:03