Перевод - Английский-Греческий - Thoughts about life

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Запрошенные переводы:

Категория Мысли

Статус	Thoughts about life
Tекст Добавлено ConstanceAlix	Язык, с которого нужно перевести: Английский The measure of a great life is not how well loved you are but how well you love others.

Статус

Î¤Î¿ Î¼ÎÏ„ÏÎ¿ ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿Ï… Î¶Ï‰Î®

Перевод

Греческий

Перевод сделан

Язык, на который нужно перевести: Греческий

Последнее изменение было внесено пользователем User10 - 3 Июнь 2015 09:19

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		30 Май 2015 17:10
	User10 Кол-во сообщений: 1173	"Î¤Î¿ Î¼ÎÏ„ÏÎ¿ Î¼Î¹Î±Ï‚ Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î·Ï‚ Î¶Ï‰Î®Ï‚..."-adjective-noun gender agreement.
		30 Май 2015 19:09
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	I guess the question is whether the life is great or the person who has lived it.
		30 Май 2015 19:11
	kafetzou Кол-во сообщений: 7963	This is over a year old, and I have no memory of having translated it. To be honest, I think I would have written the same thing you did, User10.