Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Немецкий - seni koÅŸulsuz ÅŸartsÄ±z seviyorum ve birgÃ¼n gelmek...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Немецкий

Категория Пояснения - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	seni koÅŸulsuz ÅŸartsÄ±z seviyorum ve birgÃ¼n gelmek...
Tекст Добавлено deathtrap00	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий seni koÅŸulsuz ÅŸartsÄ±z seviyorum ve birgÃ¼n gelmek istediÄŸinde her ÅŸekilde kabulÃ¼msÃ¼n geleceÄŸimiz iÃ§in senden tek isteÄŸim bana gÃ¼venmen ve sadece inanman

Статус	Ich liebe dich bedingungslos...
Перевод Немецкий Перевод сделан Rodrigues	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Ich liebe dich bedingungslos und wenn du eines Tages zu mir kommen mÃ¶chtest, nehme ich dich egal wie auf. FÃ¼r unsere Zukunft ist das Einzige das ich mÃ¶chte, dass du mir vertraust und mir glaubst.
Комментарии для переводчика	translated by Queenbee's english bridge points shared.

Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 30 Июнь 2008 18:55

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		8 Июнь 2008 20:15
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	vertrauen auf und glauben an.... und FÃ¼r unsere Zukunft ist das Einzige das ich von dir mÃ¶chte,dass....