Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-फ्रान्सेली - EÄŸer bir kimseyi kimse sevmiyorsa, bunun sebebini...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीफ्रान्सेली

शीर्षक
EÄŸer bir kimseyi kimse sevmiyorsa, bunun sebebini...
हरफ
sekerdlrद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Eğer bir kimseyi kimse sevmiyorsa, bunun sebebini araştırmalıdır. Eğer bir kimseyi herkes seviyorsa bunun sebebini de araştırmalıdır. (King Dse)

शीर्षक
si nul n'aime
अनुबाद
फ्रान्सेली

ecelamiaद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: फ्रान्सेली

Si nul n'aime une personne, on doit en chercher la cause. Si tout le monde aime une personne, on doit aussi en chercher la cause.
(King Dse)
Validated by Francky5591 - 2007年 मार्च 28日 10:44





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 मार्च 28日 03:55

kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
It should be "on doit", not "Il doit". And I think "King Dse" should stay as is - it's in English in the Turkish, too.

2007年 मार्च 28日 10:03

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Thanks a lot, kafetzou!