Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎ Favorite translations
•‎
•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
▪▪‎नेपाली
•‎Kiswahili

अनुबाद - अंग्रेजी-जर्मन - Languages-equivalences

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीडचएस्पेरान्तोफ्रान्सेलीजर्मनजापानीकातालानस्पेनीअरबीतुर्केलीBulgarianरोमानियनपोर्तुगालीइतालियनरूसीअल्बेनियनस्विडेनीफिनल्यान्डीलिथुएनियनयहुदीचिनीया (सरल)युनानेलीसरबियनडेनिसहन्गेरियनक्रोएसियनचीनीयापोलिसअंग्रेजीनर्वेजियनकोरियनचेकPersian languageस्लोभाकKurdishअफ्रिकी Mongolian
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु: आइरिसUrdu

शीर्षक
Languages-equivalences
हरफ
cucumisद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Languages equivalences
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html

शीर्षक
Entsprechungen der Sprachen
अनुबाद
जर्मन

Rumoद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन

Entsprechungen der Sprachen
Validated by Rumo - 2007年 मार्च 18日 11:38





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 मार्च 15日 06:08

kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
Das ist glaube ich nicht richtig. Vielleicht sollte es "Gleichbewertigung" sein. Wenn man die Seite anguckt, die der jp damit meint, sieht man doch daß es sich nicht um Übereinstimmung handelt.

2007年 मार्च 17日 21:24

Rumo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 220
Du hast recht! Allerdings gefällt mir "Gleichbewertigungen" auch nicht, wie wäre es mit "Entsprechungen der Sprachen"?

2007年 मार्च 18日 00:21

kafetzou
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 7963
Wenn du meinst, daß das richtig ist, glaube ich das auch.