Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kijerumani - Languages-equivalences

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kiholanzi

Kiesperanto

Kifaransa

Kijerumani

Kijapani

Kikatalani

Kihispania

Kiarabu

Kituruki

Kibulgeri

Kiromania

Kireno

Kiitaliano

Kirusi

Kialbeni

Kiswidi

Kifini

Kilithuania

Kiyahudi

Kichina kilichorahisishwa

Kigiriki

Kisabia

Kideni

Kihangeri

Kikorasia

Kichina cha jadi

Kipolishi

Kiingereza

Kinorwe

Kikorea

Kicheki

Kiajemi

Kislovakia

Kikurdi

Kiafrikana

Kimongolia

tafsiri zilizoombwa:

Kiayalandi

Kiurdu

Kichwa	Languages-equivalences
Nakala Tafsiri iliombwa na cucumis	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Languages equivalences
Maelezo kwa mfasiri	Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html

Kichwa	Entsprechungen der Sprachen
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na Rumo	Lugha inayolengwa: Kijerumani Entsprechungen der Sprachen

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Rumo - 18 Mechi 2007 11:38

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		15 Mechi 2007 06:08
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	Das ist glaube ich nicht richtig. Vielleicht sollte es "Gleichbewertigung" sein. Wenn man die Seite anguckt, die der jp damit meint, sieht man doch daÃŸ es sich nicht um Ãœbereinstimmung handelt.
		17 Mechi 2007 21:24
	Rumo Idadi ya ujumbe: 220	Du hast recht! Allerdings gefÃ¤llt mir "Gleichbewertigungen" auch nicht, wie wÃ¤re es mit "Entsprechungen der Sprachen"?
		18 Mechi 2007 00:21
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	Wenn du meinst, daÃŸ das richtig ist, glaube ich das auch.