Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -Latin - Assim seremos unidos,para que juntos possamos...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

फ्रान्सेली

Latin

शीर्षक	Assim seremos unidos,para que juntos possamos...
हरफ carol petterद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Assim seremos unidos,para que juntos possamos sempre estar

शीर्षक	Sic comissi erimus, ut una semper esse possimus
अनुबाद Latin goncinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin Sic comissi erimus, ut una semper esse possimus

Validated by Aneta B. - 2009年 नोभेम्बर 17日 17:09

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 नोभेम्बर 17日 16:59
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	From "ut" we have here content clause. You must use here con. praesentis or imperfecti according to consecutio temporum. Not "uni" but una. It is an adverb. You can't decline it.
		2009年 नोभेम्बर 17日 17:05
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	una But "possimus" is conjunctive present.
		2009年 नोभेम्बर 17日 17:08
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Profecto! I have to wear my glasses I guess.
		2009年 नोभेम्बर 17日 17:12
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	I do wear mine all the time (I have to).