Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -अंग्रेजी - A melhor vinganÃ§a Ã© o desprezo.

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

अंग्रेजी

नर्वेजियन

Category Sentence

शीर्षक	A melhor vinganÃ§a Ã© o desprezo.
हरफ casper tavernelloद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज A melhor vinganÃ§a Ã© o desprezo.

शीर्षक	Proverb
अनुबाद अंग्रेजी Triton21द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Scorn is the best revenge.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Hell hath no fury like a woman's scorn.

Validated by lilian canale

- 2008年 अप्रिल 17日 05:04

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अप्रिल 17日 04:53
	Triton21 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 124	I included what I believe is the English equivalent of this text. Is this a literal translation, or does the proverb apply?
		2008年 अप्रिल 17日 05:03
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Hi Triton, Well that does not apply to the "exact" meaning of the sentence. Even being a literal translation it should sound well in English, so I'll invert the periods, OK?