Prevođenje - Engleski-Turski - The only person who can ever make whole is...Trenutni status Prevođenje
 Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | The only person who can ever make whole is... | | Izvorni jezik: Engleski
You are the only person who can ever make yourself whole. |
|
| | | Ciljni jezik: Turski
Seni sen yapan sensin. |
|
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 22 studeni 2008 22:13
Najnovije poruke | | | | |
22 studeni 2008 21:33 | | | a.damla,
bence de haklısın, çeviri 'Seni sen yapan sensin.' şeklinde olsun, ama istersen açıklama kısmına, kelime kelime çeviriyi de yazabilirsin.  | | |
22 studeni 2008 21:55 | | | evet.'seni sen yapan sensin' kulaÄŸa daha hoÅŸ geliyor. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
