Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - The only person who can ever make whole is...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Hebraisk

Svensk

Tyrkisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	The only person who can ever make whole is...
Tekst Skrevet av alessandamla22	Kildespråk: Engelsk You are the only person who can ever make yourself whole.

Tittel	Seni sen yapan sensin.
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av alessandamla22	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Seni sen yapan sensin.

Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 22 November 2008 22:13

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		22 November 2008 21:33
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	a.damla, bence de haklÄ±sÄ±n, Ã§eviri 'Seni sen yapan sensin.' ÅŸeklinde olsun, ama istersen aÃ§Ä±klama kÄ±smÄ±na, kelime kelime Ã§eviriyi de yazabilirsin.
		22 November 2008 21:55
	alessandamla22 Antall Innlegg: 11	evet.'seni sen yapan sensin' kulaÄŸa daha hoÅŸ geliyor.