Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Turco - The only person who can ever make whole is...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésHebreoSuecoTurco

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
The only person who can ever make whole is...
Texto
Propuesto por alessandamla22
Idioma de origen: Inglés

You are the only person who can ever make yourself whole.

Título
Seni sen yapan sensin.
Traducción
Turco

Traducido por alessandamla22
Idioma de destino: Turco

Seni sen yapan sensin.
Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 22 Noviembre 2008 22:13





Último mensaje

Autor
Mensaje

22 Noviembre 2008 21:33

FIGEN KIRCI
Cantidad de envíos: 2543
a.damla,
bence de haklısın, çeviri 'Seni sen yapan sensin.' şeklinde olsun, ama istersen açıklama kısmına, kelime kelime çeviriyi de yazabilirsin.

22 Noviembre 2008 21:55

alessandamla22
Cantidad de envíos: 11
evet.'seni sen yapan sensin' kulaÄŸa daha hoÅŸ geliyor.