Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Švedski - The only person who can ever make whole is...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiHebrejskiŠvedskiTurski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
The only person who can ever make whole is...
Tekst
Poslao klucken
Izvorni jezik: Engleski

You are the only person who can ever make yourself whole.

Naslov
Du är den enda som kan få dig själv helt.
Prevođenje
Švedski

Preveo casper tavernello
Ciljni jezik: Švedski

Du är den enda personen som någonsin kan göra dig själv hel.
Posljednji potvrdio i uredio pias - 17 studeni 2008 19:31





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 studeni 2008 09:03

pias
Broj poruka: 8113
Hej Casper,
mitt förslag är:

"Du är den enda personen som någonsin kan göra dig själv hel."