Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Llengua persa - aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Rus

Polonès

Alemany

Llengua persa

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

Títol	aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim.
Text Enviat per djlettin	Idioma orígen: Turc aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim. her gÃ¼n seni dÃ¼sÃ¼nuyorum. irana vardÄ±ÄŸÄ±nda bana haber ver seni seviyorum
Notes sobre la traducció	haberleÅŸmemde yardÄ±mcÄ± olmanÄ±z

Títol	Ø¯Ù„Ù… Ø¨Ø±Ø§ÛŒØª Ø®ÛŒÙ„ÛŒ ØªÙ†Ú¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª...
Traducció Llengua persa Traduït per bmw_7700	Idioma destí: Llengua persa Ø¯Ù„Ù… Ø¨Ø±Ø§ÛŒØª Ø®ÛŒÙ„ÛŒ ØªÙ†Ú¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŒ Ø¹Ø´Ù‚ Ù…Ù† Ù‡Ø±Ø±ÙˆØ² Ø¨Ù‡ ØªÙˆ ÙÚ©Ø± Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ù… Ø¨Ù‡ Ù…Ù† Ø®Ø¨Ø± Ø¨Ø¯Ù‡ Ú©ÛŒ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒØ±Ø§Ù† Ù…ÛŒâ€ŒØ±Ø³ÛŒ Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù…

Darrera validació o edició per ghasemkiani - 9 Setembre 2009 02:34

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Agost 2009 10:12
	ghasemkiani Nombre de missatges: 175	bmw_7700, I think this translation could be improved. "I've missed you" "Ø¯Ù„Ù… Ø¨Ø±Ø§ÛŒØª ØªÙ†Ú¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª" "Let me know" "Ø¨Ù‡ Ù…Ù† Ø®Ø¨Ø± Ø¨Ø¯Ù‡"