Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Persa (farsi) - aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim.

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Russo

Polonês

Alemão

Persa (farsi)

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título	aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim.
Texto Enviado por djlettin	Idioma de origem: Turco aÅŸkÄ±m seni cok Ã¶zledim. her gÃ¼n seni dÃ¼sÃ¼nuyorum. irana vardÄ±ÄŸÄ±nda bana haber ver seni seviyorum
Notas sobre a tradução	haberleÅŸmemde yardÄ±mcÄ± olmanÄ±z

Título	Ø¯Ù„Ù… Ø¨Ø±Ø§ÛŒØª Ø®ÛŒÙ„ÛŒ ØªÙ†Ú¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª...
Tradução Persa (farsi) Traduzido por bmw_7700	Idioma alvo: Persa (farsi) Ø¯Ù„Ù… Ø¨Ø±Ø§ÛŒØª Ø®ÛŒÙ„ÛŒ ØªÙ†Ú¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³ØªØŒ Ø¹Ø´Ù‚ Ù…Ù† Ù‡Ø±Ø±ÙˆØ² Ø¨Ù‡ ØªÙˆ ÙÚ©Ø± Ù…ÛŒâ€ŒÚ©Ù†Ù… Ø¨Ù‡ Ù…Ù† Ø®Ø¨Ø± Ø¨Ø¯Ù‡ Ú©ÛŒ Ø¨Ù‡ Ø§ÛŒØ±Ø§Ù† Ù…ÛŒâ€ŒØ±Ø³ÛŒ Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù…

Último validado ou editado por ghasemkiani - 9 Setembro 2009 02:34

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Agosto 2009 10:12
	ghasemkiani Número de Mensagens: 175	bmw_7700, I think this translation could be improved. "I've missed you" "Ø¯Ù„Ù… Ø¨Ø±Ø§ÛŒØª ØªÙ†Ú¯ Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª" "Let me know" "Ø¨Ù‡ Ù…Ù† Ø®Ø¨Ø± Ø¨Ø¯Ù‡"