Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Hebreu - Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàEsperantoHebreuXinès simplificatÀrab

Categoria Pensaments

Títol
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Text
Enviat per xikitxu
Idioma orígen: Castellà

Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
Notes sobre la traducció
Hola, me gustaría saber cómo sería esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias

Títol
מי שיש לו את ה"למה", תמיד ימצא את ה"איך".
Traducció
Hebreu

Traduït per Saul Onit
Idioma destí: Hebreu

מי שיש לו את ה"למה", תמיד ימצא את ה"איך".
Darrera validació o edició per milkman - 14 Març 2009 15:43





Darrer missatge

Autor
Missatge

8 Març 2009 13:38

ahikamr
Nombre de missatges: 51
אולי עדיף: מי שיש לו את ה"למה", יש לו את ה"איך".

11 Març 2009 01:16

milkman
Nombre de missatges: 773
תודה ahikamr,
נראה לך טוב יותר עכשיו?

CC: ahikamr

14 Març 2009 08:20

ahikamr
Nombre de missatges: 51
כן.

14 Març 2009 09:45

Saul Onit
Nombre de missatges: 33
גם יכול להיות