Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스페인어-히브리어 - Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어에스페란토어히브리어간이화된 중국어아라비아어

분류 사고들

제목
Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
본문
xikitxu에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

Quien tiene un por qué, encuentra siempre un cómo
이 번역물에 관한 주의사항
Hola, me gustaría saber cómo sería esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias

제목
מי שיש לו את ה"למה", תמיד ימצא את ה"איך".
번역
히브리어

Saul Onit에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

מי שיש לו את ה"למה", תמיד ימצא את ה"איך".
milkman에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 14일 15:43





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 3월 8일 13:38

ahikamr
게시물 갯수: 51
אולי עדיף: מי שיש לו את ה"למה", יש לו את ה"איך".

2009년 3월 11일 01:16

milkman
게시물 갯수: 773
תודה ahikamr,
נראה לך טוב יותר עכשיו?

CC: ahikamr

2009년 3월 14일 08:20

ahikamr
게시물 갯수: 51
כן.

2009년 3월 14일 09:45

Saul Onit
게시물 갯수: 33
גם יכול להיות