Traducció - Italià-Portuguès brasiler - poi vuole essere me"

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Carta / E-mail - Cultura

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	poi vuole essere me"
Text Enviat per elias magu	Idioma orígen: Italià poi vuole essere me"

Títol	entÃ£o quer ser eu
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Diego_Kovags	Idioma destí: Portuguès brasiler entÃ£o quer ser eu

Darrera validació o edició per Angelus

- 13 Setembre 2008 06:52

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		7 Setembre 2008 22:42
	goncin Nombre de missatges: 3706	poi = entÃ£o
		9 Setembre 2008 18:37
	Diego_Kovags Nombre de missatges: 515	Goncin, vou aceitar a tua sugestÃ£o. Mas nÃ£o tenho a menor dÃºvida que "poi" pode ser "depois" quanto "entÃ£o", entre outros significados que dependem do contexto. Como essa frase Ã© solta, poderia usar qualquer uma delas.