Traduko - Italia-Brazil-portugala - poi vuole essere me"

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Letero / Retpoŝto - Kulturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	poi vuole essere me"
Teksto Submetigx per elias magu	Font-lingvo: Italia poi vuole essere me"

Titolo	entÃ£o quer ser eu
Traduko Brazil-portugala Tradukita per Diego_Kovags	Cel-lingvo: Brazil-portugala entÃ£o quer ser eu

Laste validigita aŭ redaktita de Angelus

- 13 Septembro 2008 06:52

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		7 Septembro 2008 22:42
	goncin Nombro da afiŝoj: 3706	poi = entÃ£o
		9 Septembro 2008 18:37
	Diego_Kovags Nombro da afiŝoj: 515	Goncin, vou aceitar a tua sugestÃ£o. Mas nÃ£o tenho a menor dÃºvida que "poi" pode ser "depois" quanto "entÃ£o", entre outros significados que dependem do contexto. Como essa frase Ã© solta, poderia usar qualquer uma delas.