Tercüme - İtalyanca-Brezilya Portekizcesi - poi vuole essere me"

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Mektup / Elektronik posta - Kultur

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	poi vuole essere me"
Metin Öneri elias magu	Kaynak dil: İtalyanca poi vuole essere me"

Başlık	entÃ£o quer ser eu
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri Diego_Kovags	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi entÃ£o quer ser eu

tarafından onaylandı - 13 Eylül 2008 06:52

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		7 Eylül 2008 22:42
	goncin Mesaj Sayısı: 3706	poi = entÃ£o
		9 Eylül 2008 18:37
	Diego_Kovags Mesaj Sayısı: 515	Goncin, vou aceitar a tua sugestÃ£o. Mas nÃ£o tenho a menor dÃºvida que "poi" pode ser "depois" quanto "entÃ£o", entre outros significados que dependem do contexto. Como essa frase Ã© solta, poderia usar qualquer uma delas.