Traduction - Italien-Portuguais brésilien - poi vuole essere me"

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Lettre / Email - Culture

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	poi vuole essere me"
Texte Proposé par elias magu	Langue de départ: Italien poi vuole essere me"

Titre	entÃ£o quer ser eu
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Diego_Kovags	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien entÃ£o quer ser eu

Dernière édition ou validation par Angelus

- 13 Septembre 2008 06:52

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Septembre 2008 22:42
	goncin Nombre de messages: 3706	poi = entÃ£o
		9 Septembre 2008 18:37
	Diego_Kovags Nombre de messages: 515	Goncin, vou aceitar a tua sugestÃ£o. Mas nÃ£o tenho a menor dÃºvida que "poi" pode ser "depois" quanto "entÃ£o", entre outros significados que dependem do contexto. Como essa frase Ã© solta, poderia usar qualquer uma delas.