Traducció - Suec-Alemany - Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Poesia

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan ...
Text Enviat per luca822	Idioma orígen: Suec Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan sÃ¤ga: jag Ã¤lskar dig, mitt hjÃ¤rta Ã¤r brustet.
Notes sobre la traducció	Edits done by pias 080818. Before edits: "jag vilja aldrig begripa detta sprÃ¥k,men jag kanna yttra jag i Ã¤lska,min hjÃ¤rta bruten"

Títol	Ich wollte nie diese Sprache verstehen,
Traducció Alemany Traduït per jufie20	Idioma destí: Alemany Ich wollte nie diese Sprache verstehen, aber ich kann sagen: Ich liebe dich, mein Herz ist gebrochen.
Notes sobre la traducció	brustit Supin von brista bersten

Darrera validació o edició per iamfromaustria - 26 Setembre 2008 19:22