Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Japonès - Changes-validated-points

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsAlemanyAlbanèsCastellàBúlgarTurcPortuguès brasilerPortuguèsRomanèsÀrabCatalàItaliàHebreuNeerlandèsXinès simplificatSuecXinèsRusFinèsEsperantoCroatGrecHindiSerbiLituàPolonèsDanèsJaponèsHongarèsNoruecEstoniàCoreàTxecLlengua persaEslovacKurdAfrikaansTailandès
Traduccions sol·licitades: IrlandèsNepalèsUrduVietnamita

Categoria Pàgina web / Blog / Fòrum - Ordinadors / Internet

Títol
Changes-validated-points
Text
Enviat per cucumis
Idioma orígen: Anglès

If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

Títol
変更 承諾 ポイント
Traducció
Japonès

Traduït per kazoo
Idioma destí: Japonès

あなたの変更が承諾された際には%w週間の内に%dポイントを受け取れます。
Darrera validació o edició per rumi - 10 Desembre 2006 06:21





Darrer missatge

Autor
Missatge

30 Novembre 2006 07:22

cucumis
Nombre de missatges: 3785
could you edit the translation and add %d and %w at the right places ? Thanks