Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Japonês - Changes-validated-points

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsAlemãoAlbanêsEspanholBúlgaroTurcoPortuguês brasileiroPortuguês europeuRomenoÁrabeCatalãoItalianoHebraicoHolandêsChinês simplificadoSuecoChinês tradicionalRussoFinlandêsEsperantoCroataGregoHindiSérvioLituanoPolonêsDinamarquêsJaponêsHúngaroNorueguêsEstonianoCoreanoTchecoPersa (farsi)EslovacoCurdoAfricânerTailandês
Traduções solicitadas: IrlandêsNepaliUrduVietnamita

Categoria Web-site / Blog / Fórum - Computadores / Internet

Título
Changes-validated-points
Texto
Enviado por cucumis
Idioma de origem: Inglês

If your changes are validated, you earn %d points in about %w weeks

Título
変更 承諾 ポイント
Tradução
Japonês

Traduzido por kazoo
Idioma alvo: Japonês

あなたの変更が承諾された際には%w週間の内に%dポイントを受け取れます。
Último validado ou editado por rumi - 10 Dezembro 2006 06:21





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

30 Novembro 2006 07:22

cucumis
Número de Mensagens: 3785
could you edit the translation and add %d and %w at the right places ? Thanks