Tłumaczenie - Grecki-Włoski - Ade Agapimu filakia pola

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wolne pisanie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Ade Agapimu filakia pola Tekst Wprowadzone przez xgmx Język źródłowy: Grecki Ade Agapimu filakia pola Uwagi na temat tłumaczenia Ade Agapimu filakia pola

Tytuł Vabbè, mio amore, tanti baci Tłumaczenie Włoski Tłumaczone przez iamfromaustria Język docelowy: Włoski Vabbè, mio amore, tanti baci

Ostatni Post

Autor Post 29 Listopad 2007 21:16 lilian canale Liczba postów: 14972 "amore mio" is more common than "mio amore" 29 Listopad 2007 22:55 Ilariaji Liczba postów: 11 io invertirei mio amore con amore mio...in italiano è più corretto! 30 Listopad 2007 06:21 Freya Liczba postów: 1910 "amore mio" sounds more natural. "vabbè" = "va bene" 30 Listopad 2007 07:43 xgmx Liczba postów: 1 grazie 30 Listopad 2007 18:04 Shamy4106 Liczba postów: 152 anche io preferisco "amore mio"