Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Rosyjski - искате да бъде преведено или

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiFrancuskiHolenderskiBułgarskiAlbańskiNiemieckiSzwedzkiArabskiTureckiRumuńskiPortugalskiRosyjskiHiszpańskiJapońskiWłoskiHebrajskiKatalońskiWęgierskiPortugalski brazylijskiChiński uproszczonyEsperantoChorwackiGreckiSerbskiPolskiDuńskiLitewskiFińskiChińskiNorweskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiSłowackiKurdyjskiIrlandzkiAfrykanerski (język afrikaans)Tajski
Prośby o tłumaczenia: NepalskiNewariUrduWietnamski

Kategoria Zdanie - Komputery/ Internet

Tytuł
искате да бъде преведено или
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Bułgarski Tłumaczone przez vyras

Искате да [1]преведете[/1] или да [2]бъде преведено[/2]?

Tytuł
перевести-предложить для перевода
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez vildanonur
Język docelowy: Rosyjski

Вы хотите [1]сделать перевод[/1] или [2]предложить текст для перевода[/2]?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pelirroja - 27 Luty 2006 08:59





Ostatni Post

Autor
Post

7 Listopad 2005 16:06

cucumis
Liczba postów: 3785
Why is htere "(Хотите)" in the translation?

27 Listopad 2005 21:51

vildanonur
Liczba postów: 24
Хотит-vouloir
Желает-voeu,souhait, desir