Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Búlgaro-Ruso - искате да бъде преведено или

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésFrancésNeerlandésBúlgaroAlbanésAlemánSuecoÁrabeTurcoRumanoPortuguésRusoEspañolJaponésItalianoHebreoCatalánHúngaroPortugués brasileñoChino simplificadoEsperantoCroataGriegoSerbioPolacoDanésLituanoFinésChinoNoruegoCoreanoChecoPersaEslovacoKurdoIrlandésAfrikaansTailandés
Traducciones solicitadas: NepalíNewariUrduVietnamita

Categoría Oración - Ordenadores / Internet

Título
искате да бъде преведено или
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Búlgaro Traducido por vyras

Искате да [1]преведете[/1] или да [2]бъде преведено[/2]?

Título
перевести-предложить для перевода
Traducción
Ruso

Traducido por vildanonur
Idioma de destino: Ruso

Вы хотите [1]сделать перевод[/1] или [2]предложить текст для перевода[/2]?
Última validación o corrección por pelirroja - 27 Febrero 2006 08:59





Último mensaje

Autor
Mensaje

7 Noviembre 2005 16:06

cucumis
Cantidad de envíos: 3785
Why is htere "(Хотите)" in the translation?

27 Noviembre 2005 21:51

vildanonur
Cantidad de envíos: 24
Хотит-vouloir
Желает-voeu,souhait, desir